tag:blogger.com,1999:blog-2357696933699261803.post1624260297412807468..comments2024-02-27T13:34:37.325+01:00Comments on Le blog de Galleane: Top Ten Tuesday [8] - Les 10 livres dont vous avez finalement préféré le film/sérieGalleanehttp://www.blogger.com/profile/12333972854826253158noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-2357696933699261803.post-78724094191915912112016-03-02T11:34:25.287+01:002016-03-02T11:34:25.287+01:00C'est ce que j'ai entendu dire et je n'...C'est ce que j'ai entendu dire et je n'ai pas le courage de me lancer dedans à cause de ça.<br />Il paraît qu'en VO me style de l'auteur est simple et que la traductiona été "moyennagisé" et qu'elle est plus lourde. En tout cas à la lecture ce n'est pas hyper agréable.<br />Je ne me souviens pas du style de Narnia mais je l'ai lu il y a plusieurs années Galleanehttps://www.blogger.com/profile/12333972854826253158noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2357696933699261803.post-69408479926990892512016-02-29T06:06:06.353+01:002016-02-29T06:06:06.353+01:00Je te rejoins sur certains choix, notamment à caus...Je te rejoins sur certains choix, notamment à cause du style qui rend la version roman moins accrocheuse :<br />- Le seigneur des anneaux est ultra descriptif, et j'ai vraiment peiné à le lire à l'époque.<br />- Le trône de fer a un style auquel je n'accroche pas. Il parait que la traduction y est pour beaucoup donc il faudrait que j'essaye en VO (mais le nombre de tomes me freineAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/11433508355760757186noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2357696933699261803.post-70333846411364024322016-02-27T17:08:21.995+01:002016-02-27T17:08:21.995+01:00J'ai du lire l'intégrale après avoir vu le...J'ai du lire l'intégrale après avoir vu le film 1, enfin je crois. Ou juste un peu avant de le voir peut-être. Je ne m'en souviens plus trop. Mais c'était avant de voir les films 2 et 3, ça j'en suis sure.<br />Pur HP je te rejoints assez même si je préfère les livres vu tous les manques et ne pas les lire c'est se priver de quelque chose.<br />Bonne découverte alors ;)Galleanehttps://www.blogger.com/profile/12333972854826253158noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2357696933699261803.post-7120119632741150672016-02-27T17:06:24.696+01:002016-02-27T17:06:24.696+01:00Avant de me lancer je ne voyais pas l'engoueme...Avant de me lancer je ne voyais pas l'engouement autour. Depuis que je regard je me rends compte que beaucoup l'aiment ^^.<br />J'attends le 3 avec curiosité, je me dis que ça ne peut pas être pire en film. Quoi que ^^Galleanehttps://www.blogger.com/profile/12333972854826253158noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2357696933699261803.post-76896473778798675002016-02-27T16:38:46.032+01:002016-02-27T16:38:46.032+01:00J'avais lu la série des 7 livres des Chronique...J'avais lu la série des 7 livres des Chroniques de Narnia bien des années avant la sortie du film, et quand celui-ci est sorti, j'avais été très emballée mais étonnée par l'amalgame entre le tome 1 et le tome 7, (le sacrifice d'Aslan est dans le tome 7). Mais l'adaptation du livre en film est tout de même excellente, j'ai aimé les 3 films d'ailleurs. Et je suis bien Nathanaëllehttps://www.blogger.com/profile/07395561133776782753noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2357696933699261803.post-22044812134052751402016-02-27T16:34:35.762+01:002016-02-27T16:34:35.762+01:00The 100♥♥♥ Je suis complètement fan de cette série...The 100♥♥♥ Je suis complètement fan de cette série aussi *-* ! Et je suis d'accord avec toi pour Le Labyrinthe, le tome 1 et le film sont géniaux, mais pour le tome 2... J'ai une préférence pour le film^^ Léna Bubihttps://www.blogger.com/profile/07823679042286451328noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2357696933699261803.post-62321910925145326702016-02-27T15:09:05.977+01:002016-02-27T15:09:05.977+01:00Même si je n'ai lu que le tome 1 et que je ne ...Même si je n'ai lu que le tome 1 et que je ne peux pas me prononcer pour la suite, c'est ce que j'ai entendu dire ^^Galleanehttps://www.blogger.com/profile/12333972854826253158noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2357696933699261803.post-75165330177178405472016-02-27T10:27:54.528+01:002016-02-27T10:27:54.528+01:00Comme toi, je suis absolument accro à la série The...Comme toi, je suis absolument accro à la série The 100, et elle surpasse largement les romans^^Lilichathttps://www.blogger.com/profile/13269840522837552144noreply@blogger.com