Mercy Thompson est l'une de mes sagas préférées dans le genre urban fantasy. Je vous propose un tour d'horizon des différentes éditions existantes, pour les tomes 1 et 2 pour le moment.
J'aime beaucoup nos versions françaises, calquées sur les versions originales. Dans le même genre, je trouve la mise en page des versions polonaises (même visuel que chez nous). Sinon j'aime assez les visuels danois :). Et vous ?
France - Etats-Unis
Etats-Unis 2 - Angleterre 1 et 2
Allemagne - Hongrie - Danemark
Pologne 1 et 2
Italie - Espagne - Indonesie
Chine
TOME 2
Italie - Espagne
Chine
Chine
TOME 2
France - Etats-Unis
Angleterre 1 et 2
Allemagne - Hongrie - Danemark
Pologne 1 et 2
Italie - Espagne
Chine
Il y en a qui sont superbes ! Les Danoises, par exemple, j'aime beaucoup. Pour le tome 1, j'aime beaucoup la version chinoise aussi. Mais pour le 2, je dois dire que la première couverture polonaise est très belles. Jolies trouvailles !
RépondreSupprimerJ'aime assez le style des danoises également. C'est vrai que la version chinoise du tome 1 est pas mal aussi.
SupprimerLes danoises sont vraiment sympas en effet :)
RépondreSupprimerOui, même si le fond reste toujours le même, le style est sympa.
SupprimerIl y en a de vraiment magnifique !!
RépondreSupprimerPour la plupart je ne suis pas trop fan, mais oui il y en a de très jolies.
SupprimerJ'aime bien les versions allemandes
RépondreSupprimerJe trouve ça trop simple pour ma part et les yeux me font flipper ^^.
SupprimerL'indonésienne est pas du tout dans le thème je trouve Oo.
RépondreSupprimerC'est parce qu'il y a un monsieur dessus ? D'autres sont franchement dans le même cas je trouve.
Supprimerj'ai vraiment une grosse préférence pour les couv FR....
RépondreSupprimerAu final moi aussi, on dirait Mercy quoi.
SupprimerC'est marrant de voir les différences énormes d'une édition à l'autre !
RépondreSupprimerOui et même d'un tome 1 à un tome 2 chez un même éditeur.
SupprimerC'est marrant l'édition italienne du second tome, c'est exactement la même image que pour Charlie Madigan, tome 1 : Ma part de ténèbres de Kelly Gay. Sinon, la première édition polonaise du premier me fait un peu peur ^^
RépondreSupprimerOui j'avais vu aussi, je sais que les couvertures de Mercy sont reprises pour une autre série à l'étranger, ça faisait très bizarre, dans le sens choquant. ON associe tellement ses couvs à Mercy, enfin moi que les voir adapté à une autre ça ne colle pas du tout.
SupprimerJ'ai envie de dire qu'on a les meilleurs, elles sont parfaitement équilibrés :D
RépondreSupprimerTout à fait, même si je préfère la mise en page des éditions polonaises pour le coup.
SupprimerMercy Thomson est aussi une de mes séries préférées et les couvertures que je préfères sont aussi les notres et celles des Etats-Unis. Certaines autres sont aussi pas mal^^
RépondreSupprimerMoi aussi, c'est aussi me première série bit-lit.
SupprimerY'a vraiment de jolies couvertures ! Je suis complètement sous le charme de la version allemande du tome 1 :)
RépondreSupprimerC'est pas trop mon style personnellement ^^.
Supprimer