The Sword of Kaigen de M. L. Wang

Auteur : M. L. Wang

Titre VO : The Sword of Kaigen: A Theonite War Story
Traduction : Emmanuel Chastellière
Genre : Fantasy
Edition : Calix
Parution : le 12 février 2025
Pages : 647
Prix : 26.90 euros

Au sommet d'une montagne vivent les guerriers les plus puissants du monde, des surhommes capables de manier des lames de glace. Depuis des centaines d'années, les combattants de la péninsule de Kusanagi tiennent les ennemis de l'Empire à distance, ce qui a valu à leur bout de terre gelé le nom d'Épée de Kaigen. Lorsque les vents de la guerre commenceront à souffler, la famille Matsuda aura-t-elle la force de défendre les siens ? Ou ses membres s'entredéchireront-ils avant même que les vrais ennemis n'atteignent leurs côtes ?

Souhaitant plus que jamais remettre un grand pied dans la fantasy (surtout adulte), j'ai réussi à lire (entre autres) deux jolis pavés de ce genre depuis le début de l'année. Pour bien faire les choses, au lieu de poursuivre certaines de mes séries en cours, parfois en cours depuis plusieurs années, j'en ai débutée de nouvelles. Deux titres hypés sont passés entre mes mains, deux titres qui ne m'ont pas particulièrement plu, dont celui que je vous chronique aujourd'hui.

The Sword of Kaigen est un ouvrage dont je ne comprends pas la hype, mais c'est ok, on ne devrait pas se reprocher de ne pas aimer un livre que beaucoup de lecteurs ont plébiscité. Aucun livre ne remporte 100 l'adhésion et on devrait toujours avoir ça en tête quand ce type de cas se présente et ça n'empêche pas de l'aimer de votre côté. Je ne sais pas pourquoi je vous écris ça, peut-être parce que certains rappels peuvent être bien à dire. Quoi qu'il en soit, si je me suis un peu cassé les dents au cours de ma lecture, je reconnais à ce roman deux qualités, la première étant que c'est un one shot et pour en avoir un peu discuté autour de moi, je ne comprends pas qu'on s'attende à une suite, il fonctionne très bien en one shot et si certaines pistes auraient pu effectivement être explorées, la fin n'est pas non plus ouverte à mon sens. Son second bon point, c'est qu'on est ici dans un type de fantasy que j'ai trouvée un peu différente et rien que pour ça, la découverte a valu le coup, par contre, niveau satisfaction de lecture, on n'y est pas, même si la fin a fait remonter ma note finale.

Ce tome a une construction chaotique, en gros, on a un premier gros bloc d'explications indigestes couplées à des instants de vie, puis on a un gros truc qui doit durer une centaine de pages et ensuite, on termine avec un dernier gros bloc de vie. Honnêtement, si vous arrivez à tenir près de 200/250 pages, vous pouvez lire la suite presque les doigts dans le nez. Pour ma part, j'ai tout de même eu une certaine fatigue, après le gros événement spécifié plus haut, je voulais passer rapidement à autre chose, mais les 100 dernières pages ont vraiment fait la différence sur ma note. Je comptais lui mettre un deux étoiles (qui n'est pas une mauvaise note pour moi, elle est juste très très bof), mais j'ai fini par lui en attribuer 3, qui correspondent à une lecture moyenne. Pendant ces 100 dernières pages, on a un changement salutaire qui fait respirer le récit, qui change la donne et qui offre une dynamique moins figée dans le temps je dirais. On a une belle évolution au niveau de l'intrigue et ça fait plaisir, mais ça ne gomme pas le reste malheureusement.

Ca ne gomme pas le fait que l'autrice nous catapulte dans un monde dont on ne comprend pas grand-chose, beaucoup de termes sont expliquées dans un lexique présent à la fin du roman, ce qui m'agace au plus haut point. Explique-moi ton monde dans ton histoire, sinon ça m'a m'énerver. Elle ne m'a pas rendu ses personnages attachants et si ce n'est deux rôles importants, les autres sont très sous exploités. Si pour l'un d'entre eux, on comprend pourquoi vers la fin, pour l'autre, Setsuko, j'ai trouvé ça très dommage. Pour en revenir aux rôles centraux, la plus importante est Misaki. Sa place de femme a été très frustrante, compréhensible, mais frustrante, mais même en parvenant à sortir de sa condition, elle ne m'a pas plus plu que ça. Elle m'a parfois impressionnée ceci dit, j'ai aussi aimé des passages avec l'un de ses fils, voire même avec son mari, mais globalement, je n'ai pas été transportée par cette fantasy.

The Sword of Kaigen possède un univers intéressant, qui ne nous est pas bien présenté par l'autrice, qui enchaîne des pages et des pages de blablas, d'instants de vie, qui au début ne mènent pas à grand-chose, qui nous sert un bon morceau d'action pour terminer par une autre avalanche de blablas. Le rythme est étrange, pas attrayant pour moi et dans tout ça, j'ai trouvé que les personnages n'étaient pas particulièrement bien mis en avant, même si j'ai décelé de bonnes choses parfois et apprécié certains événements. La fin m'a contenté et permis de ne pas sortir complètement déçue, mais pour ma part, ce n'était pas un roman fait pour moi.

Pour le côté accessoire, on terminera sur le fait que la couverture ne rend pas justice au roman, mais j'aime assez peu la charte graphique de la maison d'édition, sur un travail éditorial qui manque de relecture et sur ma version le décor sur la première de couverture est de travers. Pour un livre objet à ce prix, c'est moyen.

Retrouvez d'autres avis sur la page bbm du livre :