Titre VO : Along for the ride
Traduction : Véronique Minder
Genre : Roman - Young Adult
Edition : Pocket Jeunesse
Parution : le 6 mai 2010
Pages : 440 pages
Prix : ./ euros
*Commander sur amazon : ./
Auden est une adolescente parfaite : brillante, jolie, mature, elle a tout pour faire le bonheur de sa famille. Mais sous cette apparence se cache une jeune fille perdue, mal dans sa peau et déboussolée par le divorce de ses parents. Décidée à noyer sa vie dans ses lectures, Auden en oublie presque de vivre. Jusqu'au jour où elle rencontre Eliot, un jeune homme qui partage sa solitude et ses insomnies.
Je commence à
avoir bien élagué la bibliographie de Sarah Dessen, surtout du côté
de ses parutions en vf puisqu'il ne me reste qu'un de ses romans
traduits à lire. Concrètement, si j'ai passé un bon moment, En
route pour l'avenir possède quelques défauts et ne figure pas parmi
les meilleurs ouvrages de cette autrice, selon moi.
J'aimais beaucoup
le postulat de départ, j'aime ces histoires qui parlent de
changements, qui nous permettent de suivre l'évolution d'un individu
et Sarah Dessen est une autrice qui sait raconter ce type de récit.
Néanmoins dans En route pour
l'avenir, l'évolution de l'héroïne ne m'a pas tout à fait
convaincu. En fait elle est plutôt subtile et elle
n'est de ce fait pas tellement marquante. Je ne dis pas que
suivre Auden est déplaisant, seulement le point central du roman n'a
pas été aussi fort ou aussi présent que je l'aurais souhaité. Il
en est de même pour sa relation avec Eliot, un jeune homme qui est
égratigné par la vie et qui a des points communs avec notre
héroïne.
Il ne faut pas
attendre grand-chose de la romance qui est elle aussi simplement
traitée. Il faut déjà attendre un certain moment avant que le
duo central ne se lie plus que nécessaire, je vous parle encore
moins de leur rapprochement qui arrive du coup encore plus tard. Il y
a plusieurs éléments intéressants dans ce récit, des sujets
qui sont abordés, nombreux sont porteurs, sauf que Sarah Dessen ne
fait que les effleurer. On reste en surface sur plusieurs
points et si l'essentiel est là, si on comprend ce qui arrive,
pourquoi... je ne peux m'empêcher de me dire qu'il y avait plus à
faire. Et, après tout ce que j''ai écrit je pense aussi à la
relation avec le père d'Auden.
Dès le début on
voit un peu quel est le personnage auquel on à affaire et on met un
temps infini avant qu'Auden ne décide de véritablement agir ou
parler. Le plus gros ne survient qu'à la fin et j'ai parfois du
mal avec ce type de choix. Devoir absolument patienter pour avoir
du concret à se mettre sous la dent, n'est pas forcément toujours
le choix le plus judicieux à faire. En l'occurrence ici sur certains
éléments ce n'était pas le cas. Je comprends car, par bien des
côtés, ça répond à une certaine logique, des changements ne
peuvent pas avoir lieu en un claquement de doigts, mais tout
concentrer dans les dernières pages et sans trop creuser les choses,
ce n'est pas non plus idéal je trouve.
Malgré un texte qui
prend un peu son temps à démarrer et malgré mes retenues, j'ai
passé un bon moment de lecture. Même si Auden a parfois eu
des réactions un peu égoïstes, surtout envers Heidi sa belle-mère,
elle campe une héroïne appréciable à suivre. En passant sa
relation avec ladite belle-mère fait partie des éléments que j'ai
préférés, de même que le rapprochement qui se fait avec un groupe
de filles en particulier. Sa relation avec Eliot, bien qu'un peu
maigre à mon goût, donne elle aussi lieu à des passages
appréciables. Globalement il y a un travail intéressant qui est
fait du côté des liens qu'elle tisse avec tous les seconds rôles
du roman. L'héroïne s'ouvre à leur contact, ose agir et
apprend à vivre tout simplement et à ne plus s'enfermer dans un
quotidien un peu trop solitaire.
Retrouvez d'autres avis sur la page bbm du livre :
De la même autrice j'ai lu :
Faudrait bien que je m’y mette à cette auteure. J’ai quelques titres chez moi!
RépondreSupprimerJe pense qu'elle est à tester, mais pas forcément avec celui-là en premier ^^
Supprimer