Titre VO : Ag-yeog-eui Ending-eun Jug-eumbbun, vol 1
Traduction : Kette Amoruso
Genre : Fantasy - Young Adult
Edition : Kotoon
Parution : le 19 février 2026
Pages : 427 pages
Prix : 19.90 euros
Dans le dernier jeu mobile à la mode « Opération Séduction de la demoiselle », Pénélope Eckhart, la méchante, doit séduire l'un des protagonistes masculins ou sinon c'est la mort !
Mine de rien, lire un titre graphique, c'est une chose, lire un roman, c'en est une autre. L'histoire est quasiment identique entre les deux supports, du coup, au niveau des surprises, on peut passer son tour si on a déjà lu le webtoon. Ayant commencé la saga en graphique aux alentours de sa parution, me plonger dans le roman m'a servi de rappel, ce qui n'a pas été un mal. Même si je me rappelais de certaines situations, j'ai pu en redécouvrir d'autres, non sans déplaisir. D'ailleurs, certaines passent bien mieux dans la version illustrée que dans le roman ou l'ennui pouvait être présent, je pense à certains passages avec Winter. Pour information, ce premier tome nous amène presque à l'événement de la chasse, un moment que j'avais beaucoup aimé dans le webtoon.
Il y a bel et bien plus de détails dans le roman, ce qui peut avoir ses inconvénients, comme des situations plus pesantes, comme je l'ai écrit plus haut, mais ça peut aussi avoir ses avantages, comme le fait d'avoir une héroïne plus expressive, en quelque sorte. Dans le webtoon, Pénélope m'a paru parfois prendre des risques inutiles, à force de vouloir absolument sortir du jeu, elle en vient à se précipiter à certaines occasions et à prendre des décisions discutables, mais elle m'a semblé aussi réfléchie. Dans le roman, on retrouve un peu de ça, mais le fait que ses sentiments et impressions y soient plus détaillés, il y a un aspect de sa personnalité qui s'impose et auquel je ne m'attendais pas : elle devient parfois détestable. Sa manière de s'exprimer est plus sèche, ses comportements plus vénères, plus venimeux, bref, sa rage est décuplée. Je trouve qu'on ne le ressentait pas autant dans le graphique.
Ma lecture avait vraiment très bien débutée, j'étais à fond dedans, retrouvant avec plaisir l'univers et le contexte, mais c'est vrai qu'au bout d'un moment, mon rythme s'est ralenti, j'étais quelque peu perturbée par Pénélope et par ces passages un peu mous qui semblaient durer trop de temps à mon goût. Je sais que je vais laisser une chance à la suite, surtout pour ce qui va arriver, mais j'ai un peu peur de ne plus supporter Pénélope, on est pour le moment dans une sorte d'entre-deux. Je me dis que, selon ce qui va se passer, ça peut faire tampon avec le reste, parce que Pénélope ne va pas forcément cesser de faire des erreurs. Pour ce premier tome, j'ai apprécié la première moitié et la seconde avec plus de réserves. Avis aux curieux.










Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Merci de votre passage et de votre message. Je modère mes commentaires donc ils s'afficheront une fois validés.