mardi 31 mars 2015

Sorties littéraires [7]


GRANDS-FORMATS



*Stage Dive, tome 1 : Rock de Kylie Scott
=> le 25 février, éditions du Masque, collection &moi
Après une nuit bien arrosée à Las Vegas pour ses vingt-et-un ans, Evelyn se réveille avec un terrible mal de tête et un bel inconnu à côté d'elle, sans aucun souvenir de la veille. Lorsqu'elle se rend compte qu'elle a une bague au doigt et le prénom "David" tatoué sur la fesse, elle ne tarde pas à comprendre qu'ils se sont mariés durant la nuit... Et elle n'est pas au bout de ses surprises en découvrant des hordes de paparazzis devant chez elle : David est en fait le guitariste de Stage Dive. Mais peut-elle vraiment envisager une relation avec une rock star ?





*Les Insoumis, tome 3 : Dénouement d'Alexandra Bracken
=> le 5 mars 2015, Editions De La Martinière Jeunesse
Ruby fera tout pour libérer les jeunes Psi des camps de réhabilitation, même au risque de perdre le garçon qu'elle aime...
Voici le dernier volet de la passionnante trilogie des Insoumis !

Sorties J'ai lu - Mai 2015



IMAGINAIRE

*Les aventuriers de la mer, l'intégrale 1 de Robin Hobb, le 6


La famille Vestrit connaît un revers de fortune. Il ne lui reste plus qu'un bateau en bois-sorcier, la Vivacia, que le capitaine Vestrit lègue à l'époux de sa fille aînée peu de temps avant de mourir. La fille cadette, se sentant délaissée, décide de le récupérer à n'importe quel prix.


*Martyrs, tome 1 d'Oliver Peru, le 13

lundi 30 mars 2015

C'est lundi, que lisez-vous ? [221]


Rendez-vous initié par Mallou qui s'est inspirée de It's Monday, What are you reading ? by One Person’s Journey Through a World of Books. J'ai repris la relève après Mallou, le récap des liens se fait maintenant par ici.


On répond comme chaque Lundi à trois petites questions :
1. Qu'ai-je lu la semaine passée ?
2. Que suis-je en train de lire en ce moment?
3. Que vais-je lire ensuite ?
Pour en savoir plus, il suffit d'aller voir mes anciens billets : ICI



 

samedi 28 mars 2015

Le mot qui arrêta la guerre

Texte : Audrey Alwett
Illustration : Ein Lee
Edition : Nobi Nobi - Soleil Flottant
Sortie, le 26 mars 2015
Pages : 56
Prix : 15.50 euros
Age : A partir de 6 ans

*Commander sur amazon : Le mot qui arrêta la guerre*

Résumé :
Au petit matin, quand le soleil étend ses rayons, que les grues s’envolent vers le ciel et que les carpes se réveillent, le lac Yamagata est le plus bel endroit de la Terre. C’est là que Seï y trace ses plus jolies calligraphies, c’est là que son frère Shigeru y fait ses plus vivants origamis. Mais voilà que le daimyô déclare la guerre à son voisin. Tout homme âgé d’au moins seize ans sera contraint de se battre sous sa bannière. Shigeru devra partir et peut-être mourir. Le jeune Seï va alors tout tenter pour convaincre le daimyô de renoncer à cette guerre.

jeudi 26 mars 2015

Spice & Wolf, tome 1

Auteur : Isuna Hasekura
Dessins : Jyuu Ayakura
Titre VO : Ookami to  koushinryou
Traduction : Aurélie David
Genre : Light Novel -  Fantasy
Edition : Ofelbe
Parution : le 12 mars 2015
Pages : 470 pages
Prix : 19.90 euros

*Commander sur amazon : Spice & Wolf, tome 1*

Résumé :
Déesse de la moisson, Holo est une louve qui peut prendre l'apparence d'une attirante jeune fille. Délaissée par les paysans de son village pour qui les vieilles légendes ne servent plis qu'à effrayer les enfants, Holo décide de rejoindre son village natal dans les terres du Nord à bord de la carriole d'un marchand itinérant, l'énigmatique Lawrence Kraft. Tandis qu'ils découvrent de nouveaux horizons en troquant leurs cargaisons de ville en ville, le duo va apprendre à se connaître et rapidement devenir très complice. Mais méfiance : les faux-semblants, les arnaques et les dangers bordent leur chemin... Le talent divin de Holo pour comprendre la nature humaine sera bien utile pour éviter les mauvais pas et les deal douteux ! Etes-vous prêts à suivre cette charmante déesse dans un voyage initiatique parsemé de plaisirs simples, de rencontres, mais aussi de dangers ?

mercredi 25 mars 2015

Crime School, tome 1 : La rentrée des crasses

Scénario : Morvan
Dessins : Ooshima
Genre : Bande dessinée
Edition : Dargaud
Parution : le 1er septembre 2011
Pages : 64 pages
Nombre de tomes : 3/?
Prix : 12.99 euros

*Commander sur amazon : Crime School, tome 1 : La rentrée des crasses*

Résumé :
Quand Tomoki arrive à Matsup, il croit naïvement qu'il pourra perfectionner son talent pour les équations. Mais son allure de premier de la classe est loin d'être bien vue dans cette école quelque peu spéciale. Bien au contraire... Il devient le bouc émissaire idéal des élèves venus spécialement pour devenir les futurs rois du crime ! Simple erreur d'aiguillage qui risque de lui être fatale ? Pas si sûr...

mardi 24 mars 2015

Confidences, tome 2 : Confidences d'une fille sensible (et révoltée)

Auteur : Louise Rozett
Titre VO : Confessions, book 2 : Confessions of an almost-girlfriend
Traduction : Florence Guillemat-Szarvas
Genre : Roman - Young Adult
Edition : Harlequin - Darkiss
Parution : le 26 mars 2014
Pages : 344 pages
Prix : 14.50 euros


Résumé :
Et MOI dans tout ça ?
1 C’est l’enfer au lycée — je ne suis JAMAIS au Top des Stylés.
2 C’est l’enfer à la maison — ma mère veut m’emmener chez le psy et m’imposer un beau-père.
3 C’est l’enfer dans ma tête — mon petit ami ne gère pas ses sentiments.
Et MOI dans tout ça ?
J’ai DÉCIDÉ d’être enfin moi-même. De trouver un SENS à ma vie. Parce que si je ne le fais pas, qui le fera pour moi ? Dans quelques jours, il y a une audition. CHANTER. Sortir de l’ombre. Crier ma RAGE. Voilà. Je suis peut-être sur le point de trouver MA VOIE.

lundi 23 mars 2015

P(ile) A L(ire) de saison - Printemps 2015

Crédit photo : absentii

Troisième édition de ce challenge. Je m'amuse toujours autant à trouver un thème et s'il colle comme les précédents ou rappelle la saison, je ne ferais pas toujours forcément ça. Cependant, il y aura toujours un thème, ça c'est certain, je trouve ça plus fun et choisir des livres en fonction d'un thème prédéfini me plaît énormément.

Le printemps signe la renaissance, celle de la nature, de la faune et de la flore et c'est ce que j'ai voulu mettre en avant. En écartant le contenu, ce sont les couvertures des livres choisis qui collent au thème choisi. Fleurs, feuilles, arbres, verdure, oiseaux..., ces éléments sont présents sur les couvertures des livres que je vous présente maintenant.
Petite parenthèse avant de nommer les livres, j'ai décidé de ne sélectionner que 10 livres au lieu de ne pas me limiter. 10 ça suffit largement. Bon là il y en a 11, mais je n'ai pas voulu en enlever un et vu que j'en ai un tout petit, ça compense. La prochaine fois il y en aura bien dix.

C'est lundi, que lisez-vous ? [220]


Rendez-vous initié par Mallou qui s'est inspirée de It's Monday, What are you reading ? by One Person’s Journey Through a World of Books. J'ai repris la relève après Mallou, le récap des liens se fait maintenant par ici.


On répond comme chaque Lundi à trois petites questions :
1. Qu'ai-je lu la semaine passée ?
2. Que suis-je en train de lire en ce moment?
3. Que vais-je lire ensuite ?
Pour en savoir plus, il suffit d'aller voir mes anciens billets : ICI



   

samedi 21 mars 2015

Il était une fois, tome 5 : La jeune fille à la tour

Auteur : Eloisa James
Titre VO : Fairy Tales, book 5 : Once upon a tower
Traduction : Maud Godoc
Genre : Romance historique
Edition : J'ai lu - Aventures et Passions
Parution : le 18 juin 2014
Pages : 410 pages
Prix : 7.40 euros


Résumé :

De passage à Londres, le duc de Kinross succombe au charme de la ravissante Edith Gilchrist. Parée de toutes les qualités nécessaires à une épouse, elle joue en prime divinement bien du violoncelle. Quelques baisers volés leur promettent déjà mille délices. Pourquoi faire traîner les fiançailles ? Le mariage est rondement célébré. Mais, contre toute attente, la nuit de noces se passe mal. La jeune femme s'isole dans la plus haute chambre du château de Craigievar. Et Gowan se retrouve face à un sacré défi : conquérir le coeur et le corps de la Belle de la Tour... sa duchesse.

vendredi 20 mars 2015

Blue Spring Ride, tome 5

Auteur : Io Sakisaka
Titre VO : Ao haru ride, vol 5
Traduction : Misato Raillard
Genre : Manga - Shojo
Edition : Kana
Parution : le 3 avril 2014
Pages : 183 pages
Nombre de tomes : 8/12 (série en cours au japon)
Prix : 6.85 euros

*Commander sur amazon : Blue Spring Ride, tome 5*

Résumé :
Futaba et Kô se donnent rendez-vous pour aller à la fête de l'été, fête à laquelle ils n'avaient pas pu se rendre quand ils étaient au collège. Futaba espère que sa relation avec Kô va évoluer, mais leurs rapports prennent une tout autre tournure...

jeudi 19 mars 2015

Le choix de Bérénice

Auteur : Fabien Clavel
Genre : Romance - Young adult
Edition : Rageot - In Love
Parution : le 18 mars 2015
Pages : 148 pages
Prix : 10.50 euros

*Commander sur amazon : Le choix de Bérénice*

Résumé :
Quand Arslan croise Bérénice sur une place en été, il est ébloui. Mais Titus arrive, conquérant, sûr de lui et su riche... Titus qui entraîne Bérénice aux États-Unis où il doit prendre la relève de son père à la tête d'un empire financier.
Arslan se résigne alors à devenir l'ami du couple. Parviendra-t-il à dissimuler son amour pour Bérénice ?

mercredi 18 mars 2015

La manuscrit proscrit de Nur Jahan

Auteur : Cécilia Correïa
Couverture : Miesis
Genre : Romance historique
Edition : J'ai lu
Parution : le 18 mars 2015
Pages : 471 pages
Prix : 11.90 euros

*Commander sur amazon : Le manuscrit proscrit de Nur Jahan*

Résumé :
Dorsetshire, 25 octobre 1836,
Les mots me manquent pour exprimer mon ressenti en reprenant, moins d'un an après mon retour en Angleterre, les annotations diverses effectuées au cours de mon expédition en Inde. Quiconque viendrait à les lire pourrait penser à tort que la raison m'a abandonnée. Que le Ciel m'en soit témoin, ce n'est point le cas.
C'est avec une appréhension certaine que je me replonge dans cette aventure, là où tout a commencé, non loin du Cap des Aiguilles, alors que la fureur d'une terrible tempête était sur le point de s'abattre sur notre vaisseau...

mardi 17 mars 2015

The Book of Ivy, tome 1

Auteur : Amy Engel
Titre VO : The Book of Ivy, book 1
Traduction : Anaïs Goacolou
Couverture : Mélanie Delon
Genre : Dystopie - Young adult
Edition : Lumen
Parution : le 5 mars 2015
Pages : 342 pages
Prix : 15 euros

*Commander sur amazon : The Book of Ivy, tome 1*

Résumé :
Voilà cinquante ans qu’une guerre nucléaire a décimé la population mondiale. Un groupe de survivants d’une dizaine de milliers de personnes a fini par se former, et ce qui reste des États-Unis d’Amérique s’est choisi un président. Mais des deux familles qui se sont affrontées pour obtenir le pouvoir, la mienne a perdu. Aujourd’hui, les fils et les filles des adversaires d’autrefois sont contraints de s’épouser, chaque année, lors d’une cérémonie censée assurer l’unité du peuple.
J’ai seize ans cette année, et mon tour est venu.
Je m’appelle Ivy Westfall, et je n’ai qu’une seule et unique mission dans la vie : tuer le garçon qu’on me destine, Bishop, le fils du président. Depuis ma plus tendre enfance, je me prépare pour ce moment. Peu importent mes sentiments, mes désirs, mes doutes. Les espoirs de toute une communauté reposent sur moi. Le temps de la rébellion approche…
Bishop doit mourir. Et je serai celle qui le tuera.

lundi 16 mars 2015

Le blog fête ses 5 années d'existence



Aujourd'hui, le blog vient de franchir un cap . Je me suis longuement interrogée sur la pertinence de ce billet, est-ce qu'il est vraiment utile ? Est-ce qu'il sera vraiment lu ? parce qu'il n'a pas de concours derrière, même si 5 ans ce n'est pas rien. Et finalement, je me suis dit que j'allais écrire quelque chose, tant pis s'il n'est pas lu, tant pis s'il n'y a aucun retour. J'avais envie de marquer le coup d'une certaine manière, parce que 5 ans, ce n'est pas rien. Et parce que ce blog je le fais avant tout pour moi et le reste est d'une certaine manière accessoire. 


Justement, je vais m'attarder quelques instants sur ces à-cotés, ces accessoires comme je les nomme. Statistiques, commentaires, vues, j'aime sur FB... toutes ces choses qui parfois me rendent folle, me dépriment et parce que finalement beaucoup de ces éléments sont devenus au fil des jours, des mois et des années, des choses qui comptent, qui comptent beaucoup trop.  Je n'en suis pas encore rendue là, mais je m'y approche dangereusement et je n'ai pas envie de me rendre malade pour ça.  Y accorder autant d'importance ne fait pas que du bien.

Quand je remonte 5 ans en arrière, à mes débuts, le côté partage, ce pour quoi j'ai créé ce blog était bien plus présent. Je ne devrais pas me plaindre comme j'ai l'impression de le faire, je ne commente moi-même pratiquement jamais. Je ne devrai pas attendre des gens ce que moi-même je ne fais que rarement, bien que mes yeux voient pas mal de choses. Je sais que c'est puéril, je l'assume totalement, mais que voulez-vous, parfois, la raison ne fait pas le poids. 

C'est lundi, que lisez-vous ? [219]


Rendez-vous initié par Mallou qui s'est inspirée de It's Monday, What are you reading ? by One Person’s Journey Through a World of Books. J'ai repris la relève après Mallou, le récap des liens se fait maintenant par ici.


On répond comme chaque Lundi à trois petites questions :
1. Qu'ai-je lu la semaine passée ?
2. Que suis-je en train de lire en ce moment?
3. Que vais-je lire ensuite ?
Pour en savoir plus, il suffit d'aller voir mes anciens billets : ICI



 

dimanche 15 mars 2015

Keleana, tome 2 : La reine sans couronne

Auteur : Sarah J. Maas
Titre VO : Throne of glass, book 2 : Crown of midnight
Traduction : Anne-Judith Descombey
Genre : Fantasy - Young adult
Edition : De La martinière jeunesse
Parution : le 28 août 2014
Pages : 507 pages
Prix : 19 euros

*Commander sur amazon : Keleana, tome 2 : La reine sans couronne*

Résumé:
Après un an d’emprisonnement dans les mines de sel, Keleana a gagné sa liberté en devenant l’assassineuse attitrée du roi. Pourtant, Keleana est loin d’être dévouée à la couronne… Jouer le jeu du simulacre est d’autant plus difficile que les ordres du roi l’obligent à menacer ceux qu’elle voudrait protéger. Les forces obscures qui menacent l’équilibre du monde, l’obligeront cependant à faire un choix, au péril de sa vie…

samedi 14 mars 2015

Conseils/Tentations de poches [1]



Sur ma page FB, je montre certaines parutions poches qui ne figurent pas sur mon blog, des parutions moins tournées littératures de l'imaginaire ou moins tournées romances. Je me demandais comment les intégrer à mon blog, parce que sur FB, les publications sont souvent bien vite oubliées. 

Je ne voulais pas faire un énième billet sorties, un qui présenterait des sorties poches d'un point de vue global comme je peux déjà le faire. Je lis très peu certains genres de livres et je ne voulais pas les intégrer à mon blog, juste histoire de les présenter. Ça ne me paraît pas pertinent. Un jour qui sait, si je lis plus ces genres. D'autant plus qu'une blogueuse présente pas mal de sorties poches, de genres différents, et elle le fait très bien. Si ce genre de billet vous tente, je vous invite à aller voir son blog et plus particulièrement ses sorties poches.

J'ai enfin trouvé une solution qui me va très bien, un rendez-vous deux en un. Les deux parties seront centrées sur des parutions poches, logique ^^. Dans la première, je vais parler de livres que j'ai lus en GF, que j'ai particulièrement aimé et qui dont sortent en poche dans quelque temps. Dans la seconde partie, je vais présenter des titres poches qui me tentent beaucoup et que normalement, je devrais acheter rapidement. 

C'est un rendez-vous qui sera bien plus personnel que ceux que je fais habituellement. J'espère que cette nouveauté vous plaira :D


******************************
CONSEILS DE POCHES

vendredi 13 mars 2015

Les P'tites Poules, collector 1

Texte : Christian Jolibois
Illustration : Christian Heinrich
Edition : Pocket Jeunesse
Sortie, le 7 octobre 2010
Pages : 186
Prix : 15.10 euros
Age : 6/9 ans

*Commander sur amazon : Les P'tites Poules - Album collector (Tomes 1 à 4)*

Résumé :
Connaissez-vous Carmen, la petite poulette qui en a sous le crête ? Son frère, Carmélito, le téméraire petit poulet rose ? Leurs copains Coquenpâte, Coqsix, Molédecoq, Hucocotte et les autres agités du poulailler ?
Voyages, humour, émotion, frisson et fantaisie... Voilà ce que vous trouverez dans le collector des quatre premières aventures des P'tites Poules.

jeudi 12 mars 2015

Chez les petits aussi... il y a des sorties - Rebelle Editions => Mars 2015



*Par delà la vue de Demi McGowan, le 2


Avouez que mon curriculum vitae n’est pas commun ! Il y a certains traits de caractère qui ne devraient jamais être associés. Imaginez-vous perchés sur douze centimètres de talons à découper des corps et à voir l’âme des vivants. Oui, je l’admets, je n’ai pas choisi la facilité. Mais lorsque vous aurez trouvé un moyen de lier un esprit cartésien et des dons de voyance, vous me ferez signe ! Ah si ! Je tiens à préciser que je n’ai pas vraiment eu mon mot à dire dans tout ça. Et puis bien entendu, il y a toujours un grain de sable pour pimenter l’histoire. Et quel grain de sable !


*Bad Swimmer, tome 2 : Les charbons ardents de Geoffroy Bidaut

Shirayuki aux cheveux rouges, tome 2

Auteur : Sorata Akiduki
Titre VO : Akagami no Shirayuki Hime, vol 2
Traduction : Pascale Simon
Genre : Manga - Shojo
Edition : Kana
Parution : le 19 janvier 2012
Pages : 196 pages
Nombre de tomes : 11/12 (série en cours au japon)
Prix : 6.85 euros


*Commander sur amazon : Shirayuki aux cheveux rouges, tome 2*


Résumé :
Shirayuki habite désormais au royaume de Clariness. La jeune fille à la chevelure rouge a réussi à merveille l'examen pour devenir pharmacienne de la cour. Sa relation avec Zen grandit et elle fait de nouvelles rencontres plutôt inhabituelles ! Mais les beaux jours ne durent jamais longtemps...

mercredi 11 mars 2015

L'éveil des Macchabs, tome 2 : La reine des Macchabs

Auteur : Ty Drago
Titre VO : The Undertakers, book 2 : Queen of the dead
Traduction : Patrice Lalande
Genre : Fantastique - Horreur - Jeunesse
Edition : Bayard Jeunesse
Parution : le 22 janvier 2015
Pages : 518
Prix : 14.90 euros

*Commander sur amazon : L'éveil des Macchabs, tome 2 : La reine des Macchabs*

Résumé (spoiler sur le tome 1):
Ouvrez les yeux : vous êtes parmi eux... Vous ne connaissez pas les Macchabs ? Tant mieux pour vous ! Car seule une poignée d’adolescents, appelés les Clairvoyants, peuvent les voir tel qu’ils sont : des cadavres puants animés par des entités venues d’ailleurs et qui veulent tous nous éradiquer... Ces ados sont devenus un véritable commando, auto-baptisé les Fossoyeurs. Grâce au jeune Will, ils sont parvenus à éliminer le Maître des Macchabs. Mais le combat est loin d’être gagné. Car arrive aussitôt leur Reine, plus redoutable encore. D’autant plus redoutable qu’elle endosse l’identité de Lilith Cavanaugh, responsable des Affaires Civiles de la ville de Philadelphie. Or, la mère de Will vient de recevoir un colis envoyé il y a quelques années par son défunt mari, Karl Ritter, le seul adulte qui ait jamais été capable de voir les Macchabs. Dans ce colis, destiné à Will, Karl dévoile toute la vérité. Susan, qui n’a pas eu la moindre nouvelle de son fils depuis quatre mois, ne sait pas vers qui se tourner... et elle commet une terrible erreur. Elle décide de rendre l’affaire publique en se confiant à une certaine Lilith Cavanaugh...

mardi 10 mars 2015

L'éveil des Macchabs, tome 1

Auteur : Ty Drago
Titre VO : The Undertakers, book 1 : Rise of the corpses
Traduction : Patrice Lalande
Genre : Fantastique - Horreur - Jeunesse
Edition : Bayard Jeunesse
Parution : le 10 avril 2014
Pages : 522
Prix : 14.90 euros

*Commander sur amazon : L'éveil des Macchabs, tome 1*

Résumé :
William Ritter, 12 ans, mène une vie normale. Jusqu'au jour où il s'aperçoit que son voisin, pourtant bien vivant, a l'aspect d'un cadavre : les yeux hors des orbites, la peu en putréfaction... Horrifié, Will se précipite au collège, où le même phénomène se reproduit : un certain nombre de professeurs sont devenus des macchabées, eux aussi ! Le garçon, terrifié, est vite repéré par ces espèces de zombies, que personne d'autre que lui ne semble voir. Personne, sauf Helen, une camarade de classe, qui lui sauve la vie et l'entraîne dans une fuite éperdue à travers les rues de Philadelphie. Pour Will, le cauchemar ne fait que commencer.

lundi 9 mars 2015

Sorties J'ai lu - Avril 2015



IMAGINAIRE

*Go to hell, tome 2 : Pulsions d'Oxanna Hope, le 1er


Cassie et Seven, que tout semble opposer, ne vont pas tarder à devoir rassembler leurs forces pour se porter au secours de Damian, menacé d'une mort certaine.


*Le trône de fer, l'intégrale 5 de Georges R.R Martin, le 8

C'est lundi, que lisez-vous ? [218]


Rendez-vous initié par Mallou qui s'est inspirée de It's Monday, What are you reading ? by One Person’s Journey Through a World of Books. J'ai repris la relève après Mallou, le récap des liens se fait maintenant par ici.


On répond comme chaque Lundi à trois petites questions :
1. Qu'ai-je lu la semaine passée ?
2. Que suis-je en train de lire en ce moment?
3. Que vais-je lire ensuite ?
Pour en savoir plus, il suffit d'aller voir mes anciens billets : ICI



  

dimanche 8 mars 2015

Book Haul - Février 2015


Ce que j'ai reçu et acheté pendant le mois de février 2015 :)





Bon dimanche tout le monde !

Red Queen, tome 1

Auteur : Victoria Aveyard
Titre VO : Red Queen, book 1
Traduction : Alice Delarbre
Genre : Fantasy - Young Adult
Edition : Du masque - MSK
Parution : le 11 mars 2015
Pages : 444
Prix : 18 euros

*Commander sur amazon : Red Queen, tome 1*

Résumé :
Dans le royaume de Norta, la couleur de votre sang décide du cours de votre existence. Sous l'égide de la famille royale, les Argents, doués de pouvoirs hors du commun, règnent sur les Rouges, simples mortels, qui servent d'esclaves ou de chair à canon.
Mare Barrow, une Rouge de dix-sept ans, tente de survivre dans une société qui la traite comme une moins que rien. Quand elle révèle sans le vouloir des pouvoirs extraordinaires et insoupçonnés, sa vie change du tout au tout. Enfermée dans le palais royal d'Archeon, elle va devoir apprendre à déjouer les intrigues de la cour, à maîtriser un don qui la dépasse, et à reconnaître ses ennemis, pour faire valoir l'indépendance de son peuple.