Acquisitions de droits [6]

Nouvelle sélection de livres à voir le jour chez nous, un jour peut-être ^^. 

*Penryn and the ends of day, book 1 : Angelfall de Susan Ee

Tome 1 - Tome 2

*Les droits ont été acquis par les éditions Fleuve noir, pour une parution en 2014 dans la collection Territoire.

Résumé - Traduction personnelle:

Ça fait 6 semaines que les anges de l'apocalypse ont détruit le monde tel que nous le connaissions. Seul des poches de l'humanité demeurent. Les gangs de rue règnent en maître le jour alors que la peur et les superstitions gouvernent la nuit. Quand des anges s'envolent avec une fille sans défense, sa soeur de 17 ans, Penryn, va tout faire pour la retrouver. Tout, y compris passer un marché avec un ange ennemi.

*Reboot, book 1 de Amy Tintera

*Les droits ont été acquis par les éditions MSK pour une potentielle sortie en février 2014.

Résumé - Traduction personnelle:

Il y a 5 ans, Wren Connoly a été abattu par 3 balles dans la poitrine. Après 178 minutes, elle est revenue comme Réinitialisée : plus forte, plus rapide, capable de guérir et moins émotionnelle. Plus les Réinitialisés sont morts depuis longtemps, moins ils sont humains quand ils reviennent. Wren 178 est la réinitialisée la plus dangereuse de la république du Texas. A 17 ans, elle sert en tant que soldat dans la HARC (Human Advancement and Repopulation Corporation).
Ce que Wren préfère dans son job, c'est la formation d'autres Réinitialisés, mais son dernier bleu est le pire qu'elle ait jamais vu. En tant que 22, Callum Reyes est pratiquement humain. Ses réflexes sont trop lents, il pose sans arrêt des questions et son sourire omniprésent la rendent dingue. Pourtant, il y a quelque chose à propos de lui qu'elle ne peut ignorer. Quand Callum refuse de suivre une directive, Wren lui laisse une dernière chance de l'exécuter, où elle devra l'éliminer. Wren n'a jamais désobéi auparavant et elle sait que si elle le fait, elle sera éliminée elle aussi. Mais elle ne s'est jamais senti aussi vivante depuis qu'elle côtoie Callum.

PS : Je ne sais pas comment sera traduit Reboot dans la VF, mais c'est l'idée d'un redémarrage et réinitialisé me semble convenir.

*Fracture, book 1 de Megan Miranda

Tome 1 - Tome 2

*Les droits ont été acheté par les éditions Pocket Jeunesse. Sortie en 2014.

Résumé - Traduction personnelle:

Onze minutes ont passé avant que Delaney Maxwell ne sois tirée des eux glacées du lac du Maine par son meilleur ami Declan Phillips. Son coeur avait cessé de battre. Son cerveau avait cessé de travailler. Elle était morte. Et pourtant elle a d'une façon ou d'une autre défié les précédents médicaux pour revenir sans dommage. Tout le monde veut que Delaney aille bien, mais elle sait qu'elle est loin d'être normale. Tiré par des sensations étranges qu'elle ne peut contrôler ou expliquer, Delaney peut maintenant prédire la mort, ou la cause ?
Puis Delaney rencontre Troy Vorga, qui a récemment émergé d'un coma avec des capacités similaires. Au début elle est rassurée de trouver quelqu'un qui comprend l'étrangeté de sa nouvelle existence, mais elle découvre bientôt que les motifs de Troy ne sont pas tout à fait ceux qu'elle pensait. Est-ce que leur cadeau est un miracle, un caprice de la nature, ou quelque chose de plus effrayant ?

*The Vow de Jessica Martinez

*Pas de maisons d'édition précisée, mais sûrement chez Black Moon comme l'autre livre de l'auteur, Virtuosity :)

Résumé - Traduction personnelle:

Personne n'a jamais cru que Mo et Annie étaient seulement amis. Comment un garçon et une fille peuvent-ils être meilleurs amis ?

Puis le dernier été avant leur terminale, le père de Mo perd son emploi et par extension son visa de travail. Instantanément la vie d'Annie et Mo s'écroule. Bien que Mo ait vécu en Amérique la majeure partie de sa vie, il est obligé d'aller en Jordanie. La perspective de quitter sa maison est dévastatrice, et retourner à un monde auquel il n'appartient plus le terrifie.

Prête à tout pour le sauver, Annie propose de raconter un énorme mensonge, qu'ils vont se marier. Mo accepte parce que se marier avec Annie est la seule chose à faire pour qu'il puisse rester. Annie veut juste garder son meilleur ami, mais qu'est-ce qui arrive quand ça devient un choix entre devoir épargner Mo et celui d'avoir la chance de vivre un amour véritable ?