Titre VO : Rock Chick, book 1
Traduction : Julie Lauret-Noyal
Genre : Romance
Edition : Milady romance
Parution : le 29 avril 2016
Pages : 524
Prix : 7.90 euros
*Commander sur amazon : Rock chick, tome 1 : A la diable*
Résumé :
Si vous voulez savourer le cocktail explosif qu’est Rock chick, prenez une libraire farouche, un ancien bad boy devenu détective, un barista un peu trop sage pour être honnête, un vétéran du Vietnam complètement taré, un drogué, un drag queen et un sac de diamants. Mélangez le tout avec un soupçon de coups de feu et un brin de courses-poursuites. C’est prêt. À déguster frappé !
Deux
avis enthousiasmants m'ont convaincu de me lancer dans ce premier
tome, celui de Gilwen et celui de Nyx. Et j'ai eu sacrément raison
de m'y fier.
A
la diable c'est une romance oui, mais c'est surtout un joyeux
bazar. India, où Indy pour les intimes, est une héroïne qui m'a
fait mourir de rire à de nombreuses reprises. La demoiselle n'a
pas sa langue dans sa poche et ce qui sort de sa bouche, en plus de
réparties tordantes avec ses interlocuteurs, est ma foi fort
divertissant. Ce n'est pas la plus intelligente, elle maudit parfois
sa propre bêtise, mais elle n'est pas bête non plus. En fille de
flic, il y a certaines choses qu'elle sait faire, mais surtout elle
réagit à tout ce qui lui arrive avec beaucoup de zénitude et sans
s'en formaliser. Et croyez-moi sa vie prend au début du roman un
tournant très compliqué. C'est d'ailleurs rafraîchissant de
voir une héroïne comme elle avoir ce genre de comportement.
Elle se fait enlever, pas de problème, de retour chez elle, elle
prévoit le prochain barbecue avec la famille. Tout va bien.
Les
personnages, dont l'héroïne donc, ont grandement contribué à
rendre le roman très drôle. Si vous saviez le nombre de fois que
j'ai souri ou ris intérieurement, à défaut de pouvoir pour
cause de je ne suis pas toute seule, il y a du monde autour de moi.
Ceci dit, quand j'étais toute seule, je ne me gênais pas. Les
seconds rôles sont tout aussi craquants qu'Indy. Vous aurez le choix
entre des femmes surexcitées par la relation que va entretenir
la demoiselle (en même temps ça se comprend vu le mâle concerné),
et des hommes remplis de testostérone, qu'il ne faut pas
chercher et qui ont un côté hyper protecteur. La plupart sont
barrés et/ou contribuent grandement à rendre une situation banale,
ou presque, très comique. Il n'y a qu'à voir le nombre de fois
où Indy provoque des fous rires, à son grand dam, ou que ce qui lui
arrive dégénère. J'ai encore en
mémoire la scène avec les préservatifs, c'était mémorable, à se
faire pipi dans sa culotte.
Les
personnages sont un gros point fort du roman. A côté,
l'histoire, si pas mal, ne parvient pas au même niveau de qualité.
En fait sans les turpitudes de l'héroïne, elle est un peu vide.
Je parle de ce qui se passe en dehors de la romance, romance qui se
retrouve à exister de manière équitable avec ce qui arrive à
Indy. Les deux se retrouvent étroitement liés. L'héroïne grâce
à son bagou, ses relations et ses rencontres, remplie l'histoire. Ce
qui se passe vraiment, l'enjeu qui est créé au début, n'est pas
des plus folichons quand j'y repense. Ce n'est au final qu'un
prétexte et les situations sont quelquefois répétitives, on
n'avance pas et cela provoque quelques longueurs. Cependant, elle
n'est pas mauvaise du tout et se suit sans problème.
Pour
la romance, j'avoue avoir été déçue de ne pas avoir une scène de
sexe détaillée, enfin au moins une, parce que les personnages,
une fois lancée, ce sont des chauds lapins (quoi, ne me regardez pas
comme ça o:). Enfin pas forcément très détaillé, mais quelque
chose qui tienne au ventre (c'est très classe comme remarque ça x).
Ceci dit, ceux qui n'aiment pas les détails seront contents
d'apprendre que si scènes de sexe il y a, les détails nous sont
(méchamment) coupés. Il est vrai que vu les nombreuses
frustrations, au point de devenir fou, et la kyrielle de remarques
sur Lee, le mâle principal de ce premier tome, on était en droit
d'avoir du croustillant. Mais bon, il n'y a pas besoin de ça pour
craquer pour le monsieur. Le fait qu'il connaisse Indy depuis
très longtemps change la donne sur certains détails de leur
relation, c'est cute à souhait, et globalement, leur histoire,
même si pas toute tranquille, est hyper agréable.
Outre
les longueurs, certains reprocheront peut-être à l'auteure d'avoir
composé avec des personnages au physique ravageur, d'en jouer
beaucoup, sans pour autant rendre la chose désagréable de mon point
de vue, ou encore ne seront pas sensibles au caractère de l'héroïne,
ni à l'humour du roman. D'ailleurs chapeau à la traductrice Je ne
sais pas ce que donne la VO, mais dans d'autres séries les insultes
passent mal et l'humour moins bien, et ici tout passe très bien.
Un
premier tome avec des défauts, comme certaines longueurs ou une
histoire pas toujours intéressante et qui a parfois du mal à se
renouveler. Mais, l'ensemble est très drôle, notamment grâce à
une héroïne au caractère peu compliqué. Entre elle et les rôles
secondaires, l'histoire parsemée d'humour, m'a fait très
régulièrement sourire. Les personnages sont un réel point fort.
Globalement, même avec des longueurs, on ne s’ennuie pas,
l'intrigue reste dynamique grâce aux turpitudes d'Indy, qui est un
aimant à problèmes, et à ses compagnons d'aventures, bien souvent
obligé de se faire à la demoiselle et à ses poussées
d'initiatives. La romance n'est pas si au premier plan que ça,
elle reste cependant très agréable et Lee devrait vous faire
craquer avec beaucoup de facilités, malgré un côté ours des
cavernes, il est en plus assez rentre dedans, possessif, jaloux et
j'en passe. Bon, en vrai tout ça est des plus émoustillants. Il
paraît que les tomes suivants sont encore meilleurs. Je demande à
voir.
Retrouvez d'autres avis sur la page bbm du livre :
Dans la même série :
1. A la diable
2. Rock Chick Rescue
3. Rock Chick Redemption
4. Rock Chick Renegade
5. Rock Chick Revenge
6. Rock Chick Reckoning
7. Rock Chick Regret
8. Rock Chick Revolution
8.5. Rock Chick Redux
-Série terminée-
J'ai très envie de le découvrir ;) . Merci pour ton avis
RépondreSupprimerDe rien ^^
SupprimerOw la taille de la série, malgré ton bon avis je pense passer mon tour :p
RépondreSupprimerAu moins la série est terminée et vu le plaisir que j'ai pris avec le tome 1, je suis contente de voir qu'il existe 8 tomes ^^
SupprimerRavie d'avoir joué les tentatrices ! Cette série me met toujours de bonne humeur et si les premiers tomes sont surtout funs et divertissants, j'ai remarqué qu'il y avait une belle évolution à partir du 4 ou du 5 : l'histoire derrière la romance est plus solide, les émotions plus fortes ... (d'ailleurs du côté du sexe aussi, l'auteur se lâche un peu plus avec le temps). Avec les Colorado Mountain (un peu moins léger) et les Fantasyland (mélange Fantasy / romance), la série Rock Chick fait partie des mes préférées de l'auteur. Y'a plus qu'à espérer maintenant que la traduction continue et que d'autres séries en profitent aussi.
RépondreSupprimerVu mon avis pour ce tome 1, c'est toujours une bonne nouvelle de voir que la suite ne cesse de se bonifier. En tout cas je me réjouis de la lire.
SupprimerPour le moment la suite n'est pas annoncée, mais j'espère que le tome 2 sortira d'ici la fin de l'année. Vu que tous est déjà sorti, les tomes ne devraient pas arriver une fois par an.
Ce livre a l'air très sympa !
RépondreSupprimer