Titre VO : Lies we tell ourselves
Traduction : /
Genre : Roman - Young Adult
Edition : Mosaic
Publication : le 9 septembre 2015
Pages : 369
Prix : 13.90 euros
*Commander sur amazon : Des mensonges dans nos têtes*
Résumé :
Les filles sont faites pour se marier… Les Noirs et les Blancs ne doivent pas se mélanger… Une fille ne doit pas embrasser une autre fille… Linda ne doit pas aimer Sarah. Rien que des mensonges? 1959, en Virginie. C’est l’histoire de deux filles qui croient qu’elles se détestent — parce qu’elles n’ont pas la même couleur de peau et qu’elles ne sont pas nées du même côté. C’est l’histoire de Sarah et Linda qui croient qu’elles se détestent… mais c’est aussi l’histoire de l’année où tout va changer — parce que les mensonges des autres vont voler en éclats et que les vies, les coeurs de Sarah et Linda vont s’en trouver bouleversés pour toujours…
Mon avis :
Je
savais de quoi aller parler ce roman, enfin en partie seulement. Pour
revenir un peu sur ce choix, j'ai connu ce roman grâce aux retours
que j'ai pu percevoir et je n'avais pas lu le résumé avant de
décider de le lire. Finalement mes yeux se sont posé dessus et j'ai
remarqué un détail qui m'a turlupiné. Je pensais que ce roman
allait parler essentiellement de la ségrégation et en fait c'est
plus que ça. Roman jeune adulte oblige, je me doute que ça
n'allait pas aller loin, mais je n'étais pas rassurée pour autant.
Non pas que j'ai un quelconque problème avec le genre de relation
qu'on m'annonçait, juste que c'était pour moi une première et
j'avoue que dans mes lectures, ce n'est pas ce vers quoi je vais,
préférant d'autres types de relation. Mais j'étais lancée et il
était trop tard pour faire marche arrière.
Je
vais m'attarder en premier sur ce qui me faisait le plus peur, à
savoir ce qui va se nouer entre les deux héroïnes. Le roman se
déroule en 1959, aux États-Unis et l'histoire passe en revue
l'intégration d'un groupe de jeunes gens de couleur noire, dans un
lycée de blanc. Sujet important et déjà très porteur, l'auteure
prend donc en plus le parti de compliquer une situation déjà
difficile en faisant de ses héroïnes, des personnes qui ont des
préférences différentes. Sans trop entrer dans les détails,
cet élément de l'histoire est plus psychologique que physique, ça
ne va pas très loin. Sarah et Linda vont davantage réfléchir à ce
qui leur arrive et être tourmentée par cette situation. Forcément,
c'est nouveau pour elles, elles savent que c'est mal, mais
concrètement elles restent ignorantes de beaucoup de choses.
Je
ne trouve pas que cette situation apporte quelque chose en plus, je
trouve même que ce n'était pas foncièrement nécessaire. Au
final, si nos deux jeunes héroïnes s'interrogent et qu'il y a bien
une évolution quant à ce qui les préoccupe, en arrivant à la fin
de l'histoire on se rend compte que ce côté est juste esquissé et
qu'il est resté assez discret. Les jeunes filles mettent beaucoup de
temps à se parler vraiment, donc selon moi une belle amitié aurait
amplement suffi.
Que
vous dire sur l'autre côté de l'histoire, sur tout ce que nous
dépeint l'auteure sur ces 10 jeunes noirs qu'on envoie dans ce lycée
de blanc afin de changer les mentalités, afin de faire bouger
les choses quant à leur situation. Tout ce que l'auteur écrit
m'a épuisé, psychologiquement je suis ressortie de ce roman dans un
état de grande fatigue. J'ai eu l'impression d'être dans une
dimension parallèle, ayant bien du mal à concevoir que les êtres
humains puissent agir de la sorte. Je ne suis pas naïve et si
j'avais connaissance que les noirs avaient subi des choses horribles,
qu'ils avaient du se battre pour leurs droits, ça n'allait pas loin
et ça restait assez abstrait.
Ici
l'auteure nous raconte le quotidien de collégiens et de lycéens, je
n'ose pas imaginer avoir le même genre d'histoire dans un contexte
adulte, je crois que je serais ressortie totalement folle. Ce qui se
passe ici n'enlève en rien la gravité de la quasi-totalité de ce
qu'on nous raconte, c'est juste qu'on se situe à une échelle
moindre que si on avait eu affaire à un livre pour adultes. L'auteur
arrive quand même à aller très loin, jusqu'à mettre en péril la
vie de certains personnages.
La
première partie, qui est du point de vue de Sarah, nous place vite
dans le bain puisque le groupe de noir arrive tout juste devant
le lycée. Et ensuite c'est partie pour de longues pages de sévices,
d'insultes, et j'en passe, commis par des jeunes adultes. J'ai été
révoltée par ce que tous subissaient, on ne peut pas rester
indifférent face aux actes commis par les blancs. J'ai eu honte
d'en être une en lisant ce roman. Pour moi ça me paraît tellement
inimaginable de faire subir tout ça à d'autres. La seconde
partie nous place du point de vue de Linda et si les choses se
calment un peu, rien ne s'arrête et tout va continuer jusqu'à la
fin.
Les
parties, composées de plusieurs chapitres, alternent les de points
de vue, sauf vers la fin, lors de la dernière partie (la cinquième
je crois) où ils changent à chaque chapitre. Je pense qu'il aurait
été plus judicieux de faire comme ça tout au long du roman,
certaines situations auraient gagné en force. Car en ayant la
réaction immédiate de l'une des filles juste après qu'une
situation ait lieu, ça aurait vraiment été mieux.
J'ai
eu beaucoup de mal avec Linda, ne la comprenant pas toujours et ne
l'appréciant pas spécialement. Son évolution est intéressante,
mais une partie de sa personnalité n'a jamais remporté mon
adhésion. Avoir peur est une chose, mais même ses pensées étaient
parfois confuses, elle était trop perdue pour moi. Sarah est plus
intelligente, elle réfléchit davantage et la suivre était plus
intéressant.
Ce
roman est très intéressant à lire pour toutes les informations
qu'il apporte, quel que soit l'âge du lecteur qui serait à même
de se lancer. Penser que tout ça c'est passé il y a à peine 56
ans, penser à toutes les violences qui ont été commises juste
pour une histoire de couleur de peau. Constater la façon de
penser de certains, les différences de vie entre les noirs et les
blancs, assister à tout un tas de monstruosités faites par des
jeunes, à l'indifférence et au mépris des adultes. Ce
que j'ai lu m'a abasourdie, ça m'a écœuré et ça m'a épuisé
psychologiquement. Néanmoins l'un des personnages m'a pas
mal agacé, développer en plus de tout ce qui se passe une relation
entre femmes n'était pas nécessaire, ça fait beaucoup à
ingurgiter même si connaître les pensées des jeunes filles, dans
un contexte tel que celui qu'on a, est intéressant. Quoi qu'il en
soit, le roman n'est pas très long, mais j'ai sentie les pages passer
et je sais que je ne suis pas prête à lire des histoires pareilles
tous les jours.
Il me tente assez. Ton avis me fait penser à un autre roman sur le même thème : Sweet sixteen d'Anne-Lise Heurtier, vraiment très bon sur le sujet.
RépondreSupprimerJe crois que Sweet Sixteen est assez court, c'est pour ça que je ne me suis jamais penché dessus. Bref je ne peux pas comparer, mais celui-là est assez intense.
Supprimer