Titre VO : Borgias, book 2 : The Lion and the Rose
Traduction : Catherine Barret
Genre : Roman historique
Edition : Pocket
Parution : le 21 juin 2018
Pages : 659 pages
Prix : 8.60 euros
*Commander sur amazon : La concubine du Vatican*
*Chez Pocket : La concubine du Vatican*
La famille Borgia est à nouveau réunie et cela ne présage rien de bon.
De retour à Rome, Giulia Farnese, maîtresse officielle du pape et désormais mère d'une petite fille, doit faire faceaux nouveaux dangers qui menacent son clan. Sa cuisinièrenet confidente, Carmelina, est rattrapée par son secret : le couvent dont elle s'est enfuie pourrait bientôt la retrouver et elle n'est plus en sécurité.
Son garde du corps Leonello est quant à lui bien décidé à mettre fin à la série de meurtres qui, étrangement, secoue de nouveau la ville depuis le retour des Borgia. Anna était sa seule amie et il refuse de laisser son crime impuni sous prétexte qu'elle était une simple servante.
L'étau se resserre autour de nos trois héros qui ne peuvent compter que les uns sur les autres.
Si le premier tome
m'avait plu, j'avais émis quelques réserves, notamment au niveau du
rythme. Cette suite corrige les défauts de ce dernier et offre au
lecteur une seconde aventure qui est nettement un cran au-dessus.
Si le récit possède
une nouvelle fois quelques longueurs, elles se font rare et force m'a
été de constater que je me suis retrouvé bien souvent absorbée
par ce que je lisais. J'ai été passionnée par ce qu'a
raconté Kate Quinn dans La concubine du Vatican et je peux dire
que j'ai passé un sacré bon moment de lecture. Je pense que le fait
que les personnages mettent du temps à se retrouver dans le premier
tome, plus le fait qu'ils tissent des liens petits à petits, a
largement contribué à donner cette impression de longueur que je
lui reprochais, en tout cas ça n'a pas aidé. Ici la dynamique est
différente et ça change clairement la donne en terme de plaisir de
lecture. On apprécie bien plus qu'auparavant les relations entre
les trois rôles principaux, des relations qui sont pour le moins
solides, qui ne cessent de s'approfondir d'ailleurs, et quel plaisir
de les voir évoluer bien plus ensemble. J'ai adoré leurs histoires
respectives et bien que chacun ait ses propres problématiques, ils
sont parfois reliés par des soucis communs (même si pas que) ce
qui amène alors des passages particulièrement réussis.
Le fait de voir
les personnages partager plus de choses n'est pas le seul élément
m'ayant plu, Kate Quinn a développé une histoire bien plus riche
qu'auparavant. Le rythme est plus élevé certes, mais ce sont
surtout les événements dépeints qui sont un peu plus attirants
que ceux du premier tome. D'ailleurs, les réactions des
personnages aident énormément à les rendre hypers séduisants.
Ces derniers ont grandi, ils ont mûri et toutes les épreuves
traversées dans le tome 1 les ont conduit sur un chemin qu'ils
parviennent tous à mieux appréhender. Le changement est criant du
côté de Giulia Farnese, la maîtresse du Pape, qui montre enfin un
côté que je voulais voir et qui m'a davantage plu dans ce tome.
D'autres épreuves sont à venir dans cette seconde aventure et les
personnages ne vont pas être au bout de leur peine. Les voir
embrasser leur destin a été un vrai régal.
Autre que Giulia, qui
m'aura réservé cette fois de fort bons moments, son évolution aura
été plus qu'appréciée de mon côté et j'ai été ravie que
mes premières impressions soient bousculées, on retrouve Carmelina,
la cuisinière de Giulia et Leonello, garde du corps de cette
dernière. Carmelina est restée mon interlocutrice préférée,
j'ai eu une affection toute particulière pour elle. J'avoue son
métier de cuisinière n'est pas innocent dans l'histoire, mais pas
que. C'est une femme forte qui aime son activité plus que tout et
qui nous transmet d'une bien belle façon sa passion. À certains
moments j'ai eu de la peine pour elle et dans ces occasions
j'attendais un revirement qui met du temps à arriver, mais quand il
arrive, je n'ai pas regretté l'attente. Leonello est un
personnage à part, avec lui c'est une autre ambiance à laquelle on
a droit encore une fois, tous ont leur univers mais lui se démarque
plus encore. Son rôle est
assez déterminant, bien que celui de Giulia le soit également par
d'autres côtés. En tout cas, ils forment un sacré trio
que j'aurais pris quand plaisir à suivre. Les rôles secondaires
ne sont pas en reste, j'ai eu l'impression qu'ils avaient plus de
présence d'ailleurs et qu'ils comptaient plus aussi. Plusieurs se
rapprochent des rôles principaux, pour le plus grand plaisir du
lecteur... ou pas.
Cette suite et fin de
série m'aura fait passer par bien des émotions. J'ai été absorbée
par ma lecture, goutant avec plaisir les mots de l'autrice, me
rassasiant de ce que qu'elle avait développé. Elle aura fait
fort avec cette suite qui possède bien des points forts, dont les
personnages, des rôles marquants à découvrir absolument si vous
aimez les romans historiques. Je ne peux que vous conseiller ce
diptyque.
Retrouvez d'autres avis sur la page bbm du livre :
Dans la même série :
2. La concubine du Vatican
-Série terminée-
J'ai beaucoup aimé le premier tome même si, si je me souviens bien, j'avais trouvé que l'auteure brodait pas mal et s'éloignait un peu de l'Histoire établie, ce qui ne m'avait pas déplu pour autant parce que le roman était finalement cohérent et plutôt sympathique à lire.
RépondreSupprimerC'est en voyant ta chronique sur Livraddict que je me suis rendu compte que ce deuxième tome était enfin sorti en poche, je ne le savais pas du tout jusqu'ici, je crois que j'étais passée à côté de sa sortie chez Pocket... Il va vite rejoindre ma PAL et j'ai hâte de lire la suite du Serpent et la Perle. ;) En espérant passer encore un bon moment avec cette sulfureuse et scandaleuse famille Borgia. :)
Il me semble l'avoir trouvé un peu longuet également et sans que ça ne soit bien dérangeant, j'aurai aimé qu'il se passe plus de choses ^^
SupprimerTu verras, cette suite est meilleure que le premier tome, un vrai plaisir de lecture :D