Dina Demille, tome 4.5 : Catastrophe à l'auberge de Ilona Andrews

Auteur : Ilona Andrews
Titre VO : Innkeeper Chronicles, book 4.5 : Sweep with me
Traduction : Caroline Chenu
Genre : Urban Fantasy - SF
Edition : Bookmark / Collection Infinity
Parution : le 27 mai 2024
Pages : 135
Prix : 13 euros

Nous vous invitons à vous détendre et à profiter pleinement de votre séjour. Mais n'oubliez pas la règle d'or : les humains ne doivent jamais découvrir la vérité.

La vie ne manque pas de rebondissements pour l'Aubergiste Dina Demille et son compagnon Sean Evans. Et leur quotidien s'apprête à devenir encore plus chaotique, car le mentor loup-garou de Sean est enlevé. Pour le retrouver, ils doivent organiser une recherche de conjoint intergalactique pour l'un des dirigeants les plus influents de la Galaxie. Dina n'est pas du genre à reculer devant un défi. Pour relever celui-ci, cependant, elle va devoir jongler avec les caprices de son chef cuisinier, les conséquences du passé sombre de son ex-tyran galactique favori, les intrications politiques d'une nation interstellaire... et tout ça en évitant que les prétendants de douze espèces extraterrestres ne s'entre-tuent.

On dit que l'amour est un champ de bataille, mais Dina et Sean sont bien déterminés à limiter les victimes !

Robin Page, tome 2 : Apprivoiser les démons - Niveau intermédiaire de Annette Marie

Auteur : Annette Marie

Titre VO : The Guild Codex - Demonized, book 2 : Slaying Monsters for the Feeble

Traduction : Viviane Faure
Genre : Urban Fantasy
Edition : Bookmark - Collection Infinity
Parution : le 22 mars 2023 (ebook)

Pages : 377
Prix : 7.99 euros

Son démon n’est pas le seul monstre dont elle devrait s’inquiéter...

Je suis liée à un démon.

J’ai passé ma vie à éviter la magie à tout prix. Désormais, je suis responsable d’un démon disposant d’une magie plus puissante que celle de l’enchanteur ou du mage le plus coriace.

Les démons sont maléfiques.

C’est ce que prétendent mes livres. C’est ce que je constate. Il est impitoyable, caractériel et froid. Mais il me protège avec acharnement. Je me demande s’il dissimule un cœur derrière son hostilité.

Mon démon est un monstre.

Qu’il soit dépourvu de cœur ou non, le contrat que j’ai conclu avec lui est illégal et plus que dangereux.

Ensemble, nous devons trouver un moyen de le renvoyer dans son propre monde avant que quelqu’un ne découvre notre secret.

Kate Daniels, tome 11 : Marées magiques de Ilona Andrews

Auteur : Ilona Andrews
Titre VO : Kate Daniels, book 11 : Magic Tides
Traduction : Emma Volker
Illustration : Morgane Rubbo
Genre : Urban Fantasy
Edition : Bookmark / Collection Infinity
Parution : le 10 mai 2021
Pages : 175
Prix : 13 euros

Nouvel endroit, même combat.

Kate, Curran et leur fils Conlan ont quitté Atlanta pour s’installer dans une nouvelle ville, bien décidés à mener une vie tranquille. Mais certaines choses ne changent jamais. Alors, quand Kate se lance dans le sauvetage d’un adolescent kidnappé, Curran garde le fort.

Ce qui aurait dû être une simple mission de récupération se transforme en cauchemar quand des monstres surgissent de la terre et de la mer. Mais Kate n’a jamais laissé sa lame s’émousser ni son objectif vaciller, même si la vie discrète dont ils rêvaient risque d’être balayée par des marées déchaînées.

Highland Magic, tome 4 : Menace voilée de Helen Harper

Auteur : Helen Harper
Titre VO : Highland Magic, book 4 : Last Wish
Traduction : Annabelle Blangier
Genre : Urban Fantasy
Edition : Bookmark - Collection Infinity
Parution : le 11 juin 2025
Pages : 363
Prix : 7.99 (ebook)

Se faire passer pour morte n'est pas de tout repos.

Prendre la décision de disparaître pour orchestrer un plan machiavélique est déjà risqué. Mais se faire passer pour morte aux yeux de son ennemi juré, Aifric Moncrieffe, est pire que tout. Mener une réforme sans pouvoir mettre le nez dehors ? Quel enfer.

Pour couronner le tout, une prophétie annonce toujours qu'elle va sauver le monde, et Byron, son grand amour, semble prêt à convoler avec une autre alors qu'elle vient à peine de « mourir » ! De quoi plomber l'ambiance.Face aux pressions qui s'accumulent et aux alliances qui vacillent, Integrity aura du pain sur la planche si elle compte survivre au chaos.

Mais bon, sauver l'Écosse, garder ses valeurs et reconquérir l'homme qu'elle aime sans perdre son sens de l'humour ne devrait pas être trop compliqué, non ?

Highland Magic, tome 3 : Menace voilée de Helen Harper

Auteur : Helen Harper

Titre VO : Highland Magic, book 3 : Veiled threat
Traduction : Annabelle Blangier
Genre : Urban Fantasy
Edition : Bookmark - Collection Infinity
Parution : le 20 novembre 2024
Pages : 328
Prix : 7.99 (ebook)

Intrépide. Tenace. Et aux commandes d’un héritage plutôt encombrant.

J’ai enfin repris possession des terres ancestrales, mais cette victoire s’accompagne d’une tonne de nouveaux problèmes. La disparition de mes parents reste un mystère qui hante chaque coin brumeux des Highlands. Comme si ça ne suffisait pas, des démons Fomori sont aperçus un peu partout et Aifric Moncrieffe est toujours aussi déterminé à me voir passer l’arme à gauche. Quant à Byron, malgré ses magnifiques yeux verts, il ne remarque pas la véritable nature de son père.

Mais si le destin pense qu’il peut me dicter ma conduite, il va être surpris. Je compte bien prendre ma vie en main, quitte à affronter une fois de plus les ténèbres qui règnent de l’autre côté du Voile. Heureusement que j’ai toujours mon sens de l’humour...

Dina -Maud- Demille, tome 4 : Sur le fil de la lame de Ilona Andrews

Auteur : Ilona Andrews

Titre VO : Innkeeper Chronicles, book 4 : Sweep of the blade
Traduction : Caroline Chenu
Genre : Fantastique - Bit Lit - SF
Edition : Bookmark / Collection Infinity
Parution : le 30 octobre 2023
Pages : 341
Prix : 19 euros

Maud n’est pas du genre à reculer devant un combat, qu’importent les enjeux...

Autrefois épouse d’un puissant chevalier vampire, Maud aspire désormais à une vie tranquille, délivrée de sa vengeance et loin du monde des vampires.

Mais c’était sans compter sur Arland, l’auguste maréchal de la puissante Maison Krahr... qui vient de la demander en mariage.

Maud s’est juré de ne plus mettre le doigt dans l’engrenage des luttes de pouvoir vampiriques. Pourtant, elle est incapable de renoncer à Arland, malgré les nombreux obstacles qui se dressent sur leur chemin.

Mais la Maison Krahr est une Maison vampire puissante, et Maud sait bien qu’elle est loin d’y être la bienvenue. Qu’importe : elle ne s’est jamais dérobée à un combat, et toute cette clique de vampires pourrait bien découvrir que l’humaine qu’ils ont tant méprisée et sous-estimée pourrait bien leur réserver des surprises...

Highland Magic, tome 2 : Code d'honneur de Helen Harper

Auteur : Helen Harper
Titre VO : Highland Magic, book 2 : Honour bound
Traduction : Annabelle Blangier
Genre : Urban Fantasy - Bit lit
Edition : Bookmark - Collection Infinity
Parution : le 19 juin 2024 en ebook / le 22 juillet 2024 en papier
Pages : 376
Prix : 7.99 / 19 euros

Integrity Taylor aurait dû être une princesse du Clan. Au lieu de ça, elle vit en marge de la société.

Maintenant qu’elle en sait plus sur ses ancêtres et sur la magie qu’elle est capable de manier, elle ne compte plus rester dans l’ombre.

Les Jeux des Sidhe, qui ont lieu une fois par génération, vont lui fournir l’occasion rêvée d’obtenir ce qui lui était dû à la naissance – et la perspective de combattre en corps-à-corps Byron Moncrieffe et ses mèches dorées, c’est la cerise sur le gâteau.

Dina Demille, tome 3 : Une réunion au sommet de Ilona Andrews

Auteur : Ilona Andrews
Titre VO : Innkeeper Chronicles, book 3 : One fell sweep
Traduction : Caroline Chenu
Genre : Urban Fantasy - SF
Edition : Bookmark / Collection Infinity
Parution : le 31 juillet 2023 en papier
Pages : 349
Prix : 19 euros

Pour sauver sa famille et ses invités, Dina est prête à tout.

Si Dina Demille dirige le bed and breakfast le plus agréable de Red Deer, au Texas, elle accueille surtout un type de clients très particulier... du genre de ceux auxquels personne sur terre n’est censé croire, comme un ancien despote intergalactique dont la tête a été mise à prix, le maréchal d’une puissante Maison de vampires, ou encore un loup-garou immigré et super sexy... Donc, gardez vos distances, malheureux, ou vous pourriez finir en pâtée pour chien !

Highland Magic, tome 1 : Magie en perdition de Helen Harper

Auteur : Helen Harper

Titre VO : Highland Magic, book 1 : Gifted Thief
Traduction : Annabelle Blangier
Genre : Urban Fantasy
Edition : Bookmark - Collection Infinity
Parution : le 11 octobre 2023
Pages : 344
Prix : 7.99 (ebook)

Orpheline. Fugitive. Voleuse.

Depuis que j’ai été arrachée au ventre de ma mère, je suis restée une paria parmi mes semblables. Les Sidhe ont beau posséder des Dons magiques, une richesse inimaginable et un pouvoir insondable, je ne veux rien avoir à faire avec eux. J’ai fui leurs terres dans les Highlands, en Écosse, quand j’avais onze ans, et je ne l’ai jamais regretté. Je n’ai pas besoin d’un Clan. J’ai ma propre famille de voleurs hors pair, qui compte bien plus pour moi que n’importe quel Sidhe.

Malheureusement pour moi, le séduisant héritier du Clan Moncrieffe possède quelque chose dont j’ai absolument besoin. Pour le récupérer, je vais devoir me replonger dans ce monde, qu’importent les conséquences. Heureusement que j’ai le sens de l’humour. Je crois que je vais en avoir besoin...

Dani Degraff, tome 1 : Hantée par le passé de Annabel Chase

Auteur : Annabel Chase

Titre VO : Sentry of the South, book 1 : Outlier
Traduction : Julien Haguet
Genre : Urban Fantasy - Young Adult
Edition : Bookmark - Teen Spirit
Parution : le 2 août 2023 en ebook / le 4 septembre 2023 en papier
Pages : 264
Prix : 6.99 euros / 17 euros

Une menace pèse sur mon avenir : le passé de ma famille.

C’est ma deuxième année à l’Académie Lancesort, l’école de magie où je me prépare à devenir Sentinelle du Sud, mais je suis toujours poursuivie par une réputation que je ne mérite pas. Ce n’est pas moi qui ai terni le blason familial, c’est ma grand-mère. Et son addiction à la magie.

Mais j’adore ma grand-mère. Alors quand elle me demande une faveur (sur son lit de mort), je suis incapable de refuser. Avec l’aide d’un jeune druide – aussi charmant que sexy – nous nous retrouvons en plein dans les emmerdes : un professeur a été enlevé, et les raisons pourraient être bien plus terribles que ce que nous imaginions.

Mon combat pour l’honneur de ma famille se transforme alors en une lutte pour ma survie, pour celle de tous mes proches, et peut-être même pour l’humanité tout entière (ou en tout cas une grosse partie).

Ashira Cohen, tome 1 : Sale temps pour jouer les détectives de Deborah Wilde

Auteur : Deborah Wilde
Titre VO : The Jezebel files, book : Blood & ash

Traduction :  Lucile Boutanquoi
Genre : Urban Fantasy
Edition : Bookmark
Parution : le 14 juin 2023 en ebook / le 17 juillet 2023 en papier
Pages : 368 pages
Prix : 7.99 / 19 euros 

Des ados disparus. Une magie perdue depuis longtemps. Et un ennemi juré très sexy qui pourrait la pousser au meurtre.

La détective Ashira Cohen passe une très, très mauvaise journée. Quand elle avait treize ans, son arnaqueur de père a disparu, la laissant avec des séquelles affectives et physiques qu’elle ne peut cacher. Mais elle s’est endurcie, déterminée à ne plus jamais être manipulée. Est-ce que l’histoire se répète ?

Dina Demille, tome 2 : Une réunion au sommet de Ilona Andrews

Auteur : Ilona Andrews

Titre VO : Innkeeper Chronicles, book 2 : Sweep in peace
Traduction : Cécile Fruteau
Genre : Urban Fantasy - SF
Edition : Bookmark / Collection Infinity
Parution : e 10 avril 2023 en papier
Pages : 310
Prix : 19 euros

Une aubergiste protège ses clients à tout prix, même si ces derniers ont une fâcheuse tendance à s’entre-tuer.

Dina Demille n’est pas ce qu’on pourrait appeler une propriétaire de bed and breakfast ordinaire. Son établissement défie les lois de la physique, son Shih Tzu est en réalité un monstre, et son unique pensionnaire permanente est un ancien despote galactique dont la tête a été mise à prix.

Pour prospérer, l’auberge a besoin de clients, or ces derniers se font rares. Aussi, lorsqu’un Arbitre-médiateur se présente sur le pas de sa porte pour lui demander d’accueillir un sommet pour la paix entre trois espèces en guerre, Dina saute sur l’occasion. Malheureusement, combler le fossé entre les vampires de l’espace, la Horde Broyeuse d’Espoir et les marchands de Baha-char s’avère beaucoup plus facile à dire qu’à faire.

Tori Dawson, tome 5 : L'alchimiste et l'amaretto de Annette Marie

Auteur : Annette Marie

Titre VO : The Guild Codex - Spellbound, book 5 : The alchemist and an amaretto

Traduction : Viviane Faure
Genre : Urban Fantasy - Bit lit
Edition : Bookmark - Collection Infinity
Parution : le 7 décembre 2022 en ebook / le 9 janvier 2023 en papier
Pages : 270
Prix : 7.99 / 17 euros

Tori et ses trois mages partent passer les vacances de Noël à l’Académie Sinclair. Mais entre Tori qui rencontre les parents d’Aaron et le mystérieux danger qui menace les élèves, autant dire que les vacances vont être mouvementées…

En tant que barmaid dans une guilde, je suis capable de gérer à peu près n’importe quoi : des mages, des enchanteurs, des sorcières et même un démon, de temps en temps. Par contre, dès que ça concerne la famille, je n’ai qu’une envie : prendre la poudre d’escampette. Même quand il s’agit de celle des autres.

Alors, je ne comprends vraiment pas pourquoi je pensais que passer les fêtes avec les parents d’Aaron serait une bonne idée.

Rencontrer ses célèbres géniteurs est déjà terrifiant en soi, mais j’ai un problème plus grave. Les élèves de l’académie pour mages qu’ils dirigent se font attaquer et, bizarrement, personne n’a jamais vu l’agresseur.

On trouve des traces inexplicables dans les bois alentour, des rumeurs d’alchimie interdite circulent sur le campus… et Ezra se conduit de façon étrange depuis que nous sommes là.

Quelque chose de grave se trame dans les ombres de la renommée Académie Sinclair, et plus nous mettrons de temps à découvrir ce dont il s’agit, plus le danger sera mortel. Mais peu importe les risques, nous protégerons les élèves.

Et les parents d’Aaron, aussi. Si on y est vraiment obligés.

[Relecture] Alex Craft, tome 1 : Magie funèbre de Kaylana Price

Auteur : Kalayna Price

Titre VO : Alex Craft, book 1 : Grave witch
Traduction : Benjamin Kuntzer
Genre : Bit Lit - Urban Fantasy
Edition : Bookmark
Parution : le 11 juillet 2022
Pages : 362 pages
Prix : 19 euros

Alex Craft peut parler aux morts, mais cela ne veut pas dire qu'elle aime ce qu'ils ont à dire.

En tant que détective privée et consultante pour la police, Alex Craft a vu beaucoup de magie noire. Mais même si elle est en bons termes avec la Mort en personne, rien ne l'a préparée pour sa dernière affaire. Alex enquête sur un meurtre de grande notoriété quand elle est attaquée par « l'ombre » qu'elle lève, chose qui devrait être impossible. Pour couronner le tout, quelqu'un essaie de l'assassiner, mais Mort la sauve. Il faut croire qu'il l'aime bien…

Pour résoudre ce cas, Alex devra s'associer à Falin Andrews, coriace inspecteur de la crim’. Falin semble cacher quelque chose – même si ce n'est certainement pas son dédain pour Alex –, mais Alex sait qu'elle a besoin de son aide pour naviguer dans les eaux troubles de la politique mortelle et paranormale ainsi que pour attraper un tueur qui se sert d'une magie si maléfique qu'elle pourrait bien coûter sa vie à Alex… ainsi que son âme.

Robin Page, tome 1 : Apprivoiser les démons - Niveau débutant de Annette Marie

Auteur : Annette Marie

Titre VO : The Guild Codex - Demonized, book 1 : Taming demons for begginers

Traduction : Viviane Faure
Genre : Urban Fantasy
Edition : Bookmark - Collection Infinity

Parution : le 14 septembre 2022 en ebook

Prix : 7.99 euros

« Toute sa vie, Robin s’est tenue à l’écart du monde magique... jusqu’à ce qu’elle tombe sur le démon le plus meurtrier de l’univers dans la cave de son oncle...

Règle numéro un : ne pas regarder le démon.

Quand je suis me suis installée chez mon oncle, je m’attendais à ce que lui et sa famille soient comme moi : des enchanteurs marginaux qui ne pratiquent pas la magie. J’avais raison pour la partie enchanteurs, mais tort sur tout le reste.

Règle numéro deux : ne pas écouter le démon.

Mon oncle a choisi un pouvoir bien plus létal. Il invoque des créatures de l’ombre dans notre monde, les force à accepter un contrat de servitude et les vend au plus offrant. Et je suis censée faire comme si je ne savais pas que c’est illégal et terriblement dangereux.

Règle numéro trois : ne pas parler au démon.

Tout ce que j’avais à faire, c’était de ne pas m’en mêler. Faire comme si je n’avais pas trouvé le cercle d’invocation au sous-sol. Comme si je n’avais pas remarqué la sombre créature qui y est captive. Comme si je n’avais pas désobéi aux règles.

Mais j’ai désobéi, et maintenant, c’est trop tard. »

[Blog Tour] Une couronne d'épines, tome 1 : Tuer la reine de Jennifer Estep

Auteur : Jennifer Estep
Titre VO : Crown of shards, book 1 : Kill the queen

Traduction : Steven Kuvelliez

Genre : Fantasy
Edition : Bookmark
Parution : le 19 octobre 2022 en ebook / le 8 février 2023 en papier
Pages : 465 pages
Prix : 7.99 euros / 14.90 euros en papier

« Dans un monde où le pouvoir magique d’un individu détermine sa valeur, l’absence notoire de capacité de Dame Everleigh la relègue dans l’ombre de la cour de Bellona, un royaume imprégné des traditions des gladiateurs.

Pourtant, des forces obscures rôdent au sein du palais. Lorsque sa cousine Vasilia, la future héritière de la couronne, assassine sa mère et s’empare du trône de force, Evie est prise en chasse avec le reste de la famille royale. Heureusement pour elle, son immunité secrète à la magie lui permet d’échapper au massacre.
Forcée de se cacher pour survivre, elle rejoint une compagnie de gladiateurs. Bien qu’ils utilisent leurs talents pour divertir et amuser les foules, les gladiateurs sont avant tout de véritables guerriers qui manient avec finesse l’art de la guerre, particulièrement Lucas Sullivan, un mage puissant aux mystérieux secrets. Face à son avenir incertain, Evie démarre un entraînement aux côtés de la troupe. »

Tori Dawson, tome 4 : Magie démoniaque et martini de Annette Marie

Auteur : Annette Marie

Titre VO : The Guild Codex - Spellbound, book 4 : Demon magic and a martini

Traduction : Viviane Faure
Genre : Urban Fantasy - Bit lit
Edition : Bookmark - Collection Infinity
Parution : le 15 juin 2022 en ebook / le 18 juillet 2022 en papier

Pages : 281
Prix : 5.99 / 17 euros

Tori fait enfin partie de la guilde, mais, alors qu'un démon extrêmement dangereux terrorise le monde mythique, tout son monde est bouleversé. Quand j'ai commencé à travailler comme barmaid, je ne savais rien de la magie. Maintenant, je suis presque devenue une experte. Je connais pratiquement toutes les classes magiques. Toutes, sauf une : Demonica. Il s'avère qu'il y a une très bonne raison à ce que personne n'en parle.

Même ma guilde les a bannis. En même temps, qui voudrait risquer sa vie à contrôler les pires créatures démoniaques du monde mythique ? Eh bien, il se trouve qu'il y a des gens que ça intéresse, apparemment, et nous voilà avec un démon lâché dans la ville. Mes trois meilleurs amis sont déterminés à l'abattre, mais même les plus coriaces des mages de combat ne font pas le poids face à ce nouvel ennemi.

Dina Demille, tome 1 : La gardienne des portes de Ilona Andrews

Auteur : Ilona Andrews
Titre VO : Innkeeper Chronicles, book 1 : Clean Sweep
Traduction : Cécile Fruteau
Genre : Urban Fantasy - SF
Edition : Bookmark / Collection Infinity
Parution : le 13 juin 2022 en papier
Pages : 264
Prix : 17 euros

Je suis une Aubergiste. En ce lieu, je suis le chef suprême, et en tant qu’hôte, vous tombez sous ma protection.

En apparence, Dina Demille est une jeune femme tout à fait normale. Elle dirige un charmant bed-and-breakfast de style victorien dans une petite ville du Texas, est l’heureuse propriétaire d’un Shih Tzu nommé Beast, et s’avère être la voisine parfaite.

Mais Dina est... différente.

Son balai est une arme létale ; son auberge est magique et pense par elle-même, conçue pour être un havre de paix transitoire pour des voyageurs d’autres mondes. Dans ces circonstances, normale n’est peut-être pas le terme adéquat pour qualifier Dina. Surtout maintenant qu’une créature terrifiante s’est mise à chasser dans le quartier une fois la nuit tombée...

Très vite, Dina se retrouve à devoir jongler entre la sécurité de son établissement et de ses hôtes, l’agaçant mais séduisant Sean Evans, un ancien militaire et loup-garou de souche alpha à ses heures, et Arland, un fascinant maréchal vampire venu du cosmos.

Super Madrona, tome 1 : Des emmerdes jusqu'au cou de Helen Harper

Auteur : Helen Harper
Titre VO : The Fractured Faery, book 1 : Box of Frogs

Traduction : Elisa Chabre
Genre : Urban Fantasy - Bit lit
Edition : Bookmark - Collection Infinity
Parution : le 22 septembre 2021
Pages : 306
Prix : 7.99 / 19 euros (ebook)

Madrona n’avait pas vraiment prévu de se réveiller sur un parcours de golf, avec un cadavre sur les bras, des pouvoirs étranges et sans aucun souvenir... mais visiblement, elle n’est pas au bout de ses surprises.

Un corps. Plusieurs attaquants à l’allure bizarre. Des pouvoirs magiques très étranges. Et une sévère crise d’amnésie. Le moins que l’on puisse dire, c’est que Madrona ne passe pas une très bonne semaine. Mais ça va s’arranger. Tout ce qu’elle a à faire, c’est découvrir qui elle est vraiment, empêcher une star de feuilleton télévisé d’être agressée par un harceleur et comprendre pourquoi tant de gens semblent avoir peur d’elle. Parce qu’elle ne peut être que quelqu’un de bien...

N’est-ce pas ?

[Blog Tour] Piper Fallon, tome 1 : Chasseuse de primes de Kel Carpenter

Auteur : Kel Carpenter
Titre VO : Demons of New Chicago, book 1 : Touched by Fire
Genre : Urban Fantasy - Bit lit
Edition : Bookmark - Collection Infinity
Parution : le 9 mars 2022 en ebook / le 11 avril en papier
Pages : 296
Prix : 7.99 / 17 euros

Piper est hantée par son passé et par ses échecs. Elle va devoir en assumer les conséquences. Quoi qu’il en coûte.

Pendant une décennie, j’ai traqué les surnaturels qui ont envahi mon monde.

Et maintenant, par le plus formidable coup du destin, me voilà liée à l’un d’entre eux.

Lorsqu’une invocation tourne mal, l’être qui entre dans ce monde bouleverse tout.

J’ignore s’il s’agit d’un démon ou d’un dieu, mais une chose est sûre?: il en a après moi. Qu’il essaie donc.

J’ai une promesse à tenir et je ne reculerai devant rien.

Une seule option pour se sortir de ce bourbier?: sa mort. Ou la mienne. Et je n’ai aucune intention de passer l’arme à gauche.

Même si ça signifie conclure un pacte avec le diable.