Titre VO : The tea girl of hummingbird lane
Traduction : Samuel Sfez
Genre : Historique
Edition : Pygmalion
Parution : le 2 mai 2018
Pages : 384 pages
Prix : 20.90 euros
*Commander sur amazon : La mémoire du thé*
Sud-ouest de la Chine, années 1990. À la Source de Printemps, sur le mont Nannuo, la culture du thé rythme la vie des habitants depuis toujours. Loin de connaître les progrès sans précédent qui se propagent au reste du pays, les Akha perpétuent des méthodes de récolte archaïques et des principes religieux très strictes. Li-yan, première personne de sa famille à savoir lire et écrire, rejette les traditions qui ont jusqu’alors façonné son existence. Sur le point de débuter la formation qui fera d’elle la prochaine sage-femme de la vallée, elle décide de poursuivre ses études malgré les réticences de la communauté.
J'ai découvert
l'autrice il y a 8 ans avec le très connu Fleurde neige. À l'époque il m'avait marqué à bien des
égards. Je la retrouve cette année, toujours avec un roman mettant
en avant la Chine, ses traditions et les femmes.
L'histoire prend
place à une époque qui n'est pas très éloignée de la nôtre, il
y a presque 30 ans d'écart, et qui pourtant nous emmène dans un
monde hors du temps. En 1990, les Akha, n'étaient pas touchés par
les avancées du monde extérieur. Ce peuple vit en marge, au cœur
des montagnes, et continue de vivre comme ils l'ont toujours fait
avec des traditions qui sont bien ancrées dans leur existence. C'est
dans ce contexte que nous faisons la connaissance de Li-Yan, notre
héroïne. À ses côtés c'est
tout un quotidien qu'on découvre, un quotidien qui s'articule autour
de la culture du thé, mais qui est surtout régi par de nombreuses
règles et croyances.
Je me suis,
véritablement crue transportée dans un autre monde. Plus j'avançais
dans ma lecture, plus je découvrais les mœurs des Akha et plus je
me régalais. On navigue de la place qu'ont les hommes et les
femmes dans cette communauté à leurs pratiques au jour le jour, le
tout au travers de différentes situations. C'était très
intéressant et passionnant. Tout ce qui tourne autour du thé,
une culture énormément présente, m'a également extrêmement plu.
Ça va bien plus loin qu'on pourrait le penser de prime abord, c'est
véritablement un point important du roman et la richesse de ce
que l'autrice développe autour m'a impressionné et réjoui.
Li-Yan a toujours
suivi les préceptes de son peuple, mais très jeune elle ne s'y
conformait pas forcément systématiquement, se posant parfois des
questions. Li-Yan va faire partie de ces Akha qui subissent les
aléas de règles foncièrement restrictives et si elle arrive à
s'affranchir de certaines chaines, ça ne sera pas forcément sans
heurts. De sa jeunesse à l'âge adulte, le lecteur est amené à
découvrir le destin de cette femme. La quatrième de couverture
en dit un peu trop, je vous conseille de ne pas la lire en entier si
l'envie vous prend d'y jeter un œil.
La suivre m'a ravie,
j'ai adoré découvrir son histoire, partager avec elle les
difficultés qu'elle rencontre au fil de l'histoire. Je vous
rassure, de bonnes choses arrivent aussi. Son évolution est
prenante, c'est un personnage bien campé que j'ai apprécié avec
facilités. Les rôles secondaires lui font honneur. Plusieurs
personnages sont comme elle, très agréables et restent aisément en
tête. La façon dont l'autrice a tissé sa toile, la façon qu'elle
a eu de composer avec eux était habile et très bien fait. J'ai
découvert de nombreuses choses en leur compagnie et j'en ai été
très heureuse.
Lisa See offre au
lecteur du dépaysement, son intrigue foisonne d'informations
diverses dont j'ai dégusté chaque détail. Suivre le tout sur
plusieurs années apporte un plus indéniable à l'ensemble. Le
contexte est excellemment bien travaillé, la richesse est
merveilleuse. Ce roman m'a tellement plu, pour moi c'est un joli
coup de cœur.
Retrouvez d'autres avis sur la page bbm du livre :
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Merci de votre passage et de votre message. Je modère mes commentaires donc ils s'afficheront une fois validés.